Foto Nelcido Barros, Julho de 2011
Gána nhôs tenê
má câ nhôs `cêta!
Can-can di nha mom
nim co`doêdjo na tchom!
Nhôs podê pidi-m`
nhôs pode mostra-m´
nariz raganhádo,
ôdjo grilido,
dédo na djêto,
pamó nha pitada
m`tâ torna gritâ
Nhôs tudo fépo:
Nim `ngatchádo,
bafado, sucundido
m`câ tâ dá nhôs!
Nhâ tabaquêro
ê cusa fino:
pó di djacrandã
co`prata tchuquido,
tampa midido
qui câ tâ `xâ frôxa
força di lôro!
Quem qui Midi-`l,
cortâ-`l, tadjâ-l
ê quem qui sabê drêto
cusé ta fazêdo
na tabaquêro!
Lôro ´scodjêdo,
torádo, moído,
bafado, tapado
nhôs fépo sabê úndi
tâ `stá gardado.
má câ nhôs ´ceta!
Can-can di nha mom
Nim co`doêdjo na tchom!
Djâ nhôs ôbi fama,
certo, cirtinho,
na Tchada, Paiol,
Somada, Tchã-bom.
És nhâ tabaquêro
t`anda parado
na ôbido badiu
qui tem séca tchêra!
Mocinho fadjado
co`fato fitchado,
lenço, tchapéu,
colêti riscado,
barinha na mom,
tem falta um cusa
p,ês bira roscom!
Nhôs câ sabê cusé,
nhôs cá tá dibinha?
Ê nha tabaquero
qu`ê cusa fino:
pó di djacrandá
co`prata tchuquido,
tampa midido
qui câ tá `xâ frôxa
força di lôro!
Pitada barato
nhôs t`atcha ôto bánda!
Can-can di nha mom
nim co`doêdjo na tchom!
– Jorge Pedro, in Claridade, N.º 9, Dezembro de 1960
Foto de Dez. de 2010, gentilmente cedida pela irmã, Solange Barbosa, EUA
Jorge Pedro Barbosa
(Sal, 29 de Junho de 1932)
Este Post é o n.º 500
Parabéns pelo n.º 500! Bijin
Eu estava (e estou) entusiasmado com o post n.º 500 (!), mas apenas uma leitora/seguidora atenta, M. C., assinalou o facto, o que não quer dizer que outros não tenham reparado nisso :)! Obrigado M. C. e continue aí encostada ao “Na Esquina”!
Como o blogue já ultrapassou este marco assinalável e está com speed para dobrar o número, o Gestor aqui, EUzinho, agradece as vistas e todo o estímulo recebido, expresso aqui e no Facebook. Um obrigado muito especial aos colaborares que contribuiram para isso com textos, fotos, selos e documentos antigos, indicando links e matérias de interesse e também com dicas e observações críticas.
Um abraço! Fiquemos juntos
Pois é…é o post nº 500, ainda partilhei no Facebook.
Meus parabéns e que continue prosperando sempre com excelentes artigos como de costume..
Sendo que continuarei encostada a esquina…
Obrigado pela força e estímulo! Aguarde encostada ao “Na Esquina” que não se vai arrepender, hihihi !!! Um abraço!