Cidade de São Filipe, Fogo. Foto Fausto do Rosário, Março 2015
FINAÇOM
Branco ta morâ na sobrado,
Mulato ta morâ na loja,
Nêgo ta mora na funco,
Sancho ta mora na rotcha.
Ta bem um dia,
Nhô Trasco Lambasco,
Rosto frangido,
Rabo comprido,
Ta corrê co nêgo di funco,
Nêgo ta corrê co mulato di loja,
Mulato co branco di sobrado,
Branco ta bá rotcha, el ta tomba…
(Batuques da Ilha de S. Tiago)
In Claridade, N.º 6, Julho de 1948
Branco mora no sobrado / mulato mora na loja / negro mora no funco (cabana) /Sancho (o macaco) mora na rocha. / Virá um dia / Nhô Trasco Lambasco (o macaco) rosto franzido / rabo comprido / correrá com o negro /do funco / o negro correrá com o mulato da loja / o mulato correrá com o branco do sobrado / o branco irá para a rocha, irá tombar (precipitar-se da rocha).
Cenas destas pintadas em telas on line nos olvidam o conturbado momento social que paira sobre a Terra – nos percorre a alma de tamanho lençol criador que se espairece por este Cabo Verde tão cruel aos seus “fazedores de cultura”! Parabéns aos autores!